Preghiere celtiche

Possa la strada venirti incontro,
possa il vento sospingerti dolcemente.
possa il mare lambire la tua terra
e
il cielo
coprirti di benedizioni.
Possa il sole
illuminare il tuo volto
e
la pioggia
scendere lieve

 sul tuo tempo.
Possa Iddio
tenerti
sul palmo
della Sua mano
fino
al nostro prossimo
incontro.

Preghiera celtica (Invocazione al Nord)

Invocazione del Nord
"Mi rivolgo verso Nord,
verso Finnias, il Bianco Forte Luccicante,
il Forte dei Possenti, il Forte degli Eroi,
il Forte degli Spiriti del Coraggio,
il Forte da cui proviene ogni protezione e ogni audacia.
Dimora del Signore delle Vittorie,
Signore dei Conflitti,
il signore che detiene il potere su tutta la forza e la possanza,
che possiede la Spada,
la Spada che non conoscerà mai sconfitta,
la Spada che non consentirà una sconfitta, la Spada che risponde al Grande Re,
e che detiene l’Aquila,
l’Aquila dall’occhio acuto,
l’Aquila dagli speroni acuminati, l’Aquila dal becco duro,
l’Aquila dalle ampie ali sui Venti del Cielo,
Oh Campione, Oh Eroe,
Oh Coraggioso,
Oh Forte
(vieni stasera).

Mi rivolgo al Nord,
a Finnias,
Forte bianco lucente,
dimora del Signore delle Battaglie,
Custode della Spada,
Padrone dell’Aquila e di tutti i Venti del Cielo!"

Preghiera celtica (Invocazione all'Est)

Invocazione dell’Est
"Mi rivolgo verso Est,
verso Morwys (Muirias),
Forte del Mare,
Forte di Coloro che portano frutti,
Forte di coloro che nutrono.
Forte di coloro che lavorano per nutrire la terra,
Dimora del Signore delle Ricchezze,
Signore della Nascita, Signore della Crescita,
Signore dei fiori e del raccolto,
Signore del raccogliere e del condividere,
grasso Signore di tutte le cose buone,
colui che possiede il Calderone che diede la vita, il Calderone pieno, il Calderone che non sarà mai vuoto. Casa del Salmone dalle carni rosse,
Salmone dal corpo arrotondato,
Salmone delle Acque Profonde,
Salmone della Fonte in cui partorisce la Dea.
Oh Tu che rechi l’Abbondanza,
la Produzione,
il Nutrimento (vieni stasera).

 Mi rivolto all’Est,
a Muirias, Forte del mare,
dimora del Signore delle Ricchezze,
Custode del Calderone,
Padrone del Salmone e di tutte le fonti e le sorgenti."

Invocazione del Sud
Mi rivolgo verso Sud, verso Gwaloues (Fàilias),
Forte del Destino, Forte dei Saggio,
Forte dei Celati, Forte dei Segreti,
Forte dei Saggi, Forte vicino alle radici della terra
, Dimora della Grande Signora, Signora della Notte,
Signora del Potere, Signora dell’Autorità,
Signora dell’Inverno e dell’Estate,
Colei che ha con sé la Pietra, la Pietra della Profezia,
la Pietra dell’Ispirazione,
la Pietra della Scelta Certa, (giamos) Origine del Cinghiale,
Cinghiale selvaggio, Cinghiale pesante, Cinghiale delle Colline Cave,
Cinghiale che è il Messaggero del Profondo (samos),
Origine del cervo maschio, Cervo del crepuscolo, Cervo dei sentieri nascosti, Cervo nella Foresta sacra, Cervo che conduce al Mondo dei Morti. Oh Mistero, Oh successore,
Oh Bellezza (vieni stasera)

Mi rivolgo al Sud, a Failias, il Grande Recinto, Forte del Destino, Dimora della Grande Madre, Custode della Pietra, Amante del Cinghiale (Cervo) e di tutte le cose profonde.